Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano

via Palmiro Togliatti 107
20089 Rozzano (Milano)

La Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano, destinata alla fascia 0 – 19 anni,  si trova all’interno del Centro Culturale Cascina Grande, un’antica azienda agricola costruita nel 1881 dai marchesi Zanoletti. La Cascina è composta da tre edifici: le stalle, ora destinate alla biblioteca degli adulti, le scuderie, dove sono collocati il bar ristorante, la sala conferenze e lo spazio espositivo, e il mulino che dal 1999 ospita la biblioteca destinata ai bambini e ai ragazzi. Tutto il complesso appartiene al Comune di Rozzano, che lo ha acquistato alla fine degli anni ‘70 del secolo scorso.

Oltre ad un patrimonio di quasi 20.000 libri tra narrativa e saggistica, la biblioteca dei ragazzi comprende un grande spazio dedicato a fumetti e manga, tanti film e cartoni animati in DVD e Blu-ray e una grande varietà di giochi da tavolo da prendere in prestito o con cui giocare direttamente in biblioteca nello spazio Bibliogames.

Un’ampia sezione della raccolta è interamente dedicata ai libri in lingua originale e bilingue, selezionati tra i titoli delle bibliografie proposte da Mammalingua. Storie per tutti, nessuno escluso.

Tra i progetti più significativi proposti dalla biblioteca dei ragazzi troviamo:

• il programma Biblioteca&Scuola, attivo da oltre 20 anni, che propone percorsi di promozione tra le due istituzioni con l’obiettivo di avvicinare gli studenti a libri e letture, oltre a far conoscere i servizi bibliotecari anche nelle realtà più periferiche della città
• il programma de I Pomeriggi del Mulino che prevede un ampio ventaglio di attività di promozione della lettura rivolte alla libera utenza: letture teatrali e animate, letture in lingua, laboratori, corsi e incontri con gli autori.

Attraverso queste iniziative, la biblioteca si conferma un luogo privilegiato per l’incontro, la conoscenza e lo scambio tra culture.

L’attività che meglio rappresenta questa vocazione è IL PASSAPORTO DELLE STORIE, un appuntamento rivolto ai bambini dai 4 agli 8 anni che rientra nell’ambito del progetto Mammalingua:  un “viaggio” dentro e fuori la biblioteca dove, ad ogni fermata, corrisponde una lettura in lingua. Ad essere coinvolti nella narrazione sono lettori volontari e genitori madrelingua che si prestano a far conoscere le sonorità linguistiche e la cultura del proprio paese di provenienza attraverso una lettura animata e interattiva. Questa collaborazione e partecipazione attiva della comunità favorisce l’inclusione e valorizza la ricchezza linguistica presente sul territorio, offrendo ai più piccoli l’opportunità di ascoltare storie nella loro lingua familiare, ma anche in lingue nuove, scoprendone musicalità e sonorità.

In questo modo, il contributo della nostra comunità diventa fondamentale per arricchire quel grande contenitore di storie che è la Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano.

Referente Progetto Mamma Lingua

Elena Maria Borsa

mammalingua-r-lom[at]aib.it