Deep in the Sahara

Lalla vive in Mauritania, un paese musulmano, e più di ogni altra cosa desidera indossare una malafa, quel tessuto colorato che le donne mauritane, come sua mamma e la sorella maggiore, indossano per coprirsi il capo e gli abiti in pubblico. Ma è solo quando Lalla capisce che una malafa non viene indossata solo per mostrare la bellezza e il mistero di una donna o per onorare la tradizione — una malafa per fede — che sua madre accetta di far scivolare un lungo telo blu come l’inchiostro del Corano sopra la testa di Lalla, sotto il braccio e avvolgendo più volte il suo corpo. Poi, insieme, pregano.

Recensione di Kirkus Reviews: “Un linguaggio poetico, illustrazioni accattivanti e un messaggio positivo sull’Islam, senza alcun tono didattico: una combinazione meravigliosa”.